LG사이언스랜드

전체메뉴보기 검색 과학상자

독일의 강에는 성별이 있다는데 정말인가요? 목록

독일 강(Fluss)의 성구분

독일의 강(江)도 성이 구분된다.
라인강(der Rhein), 마인강(der Main)은 남성이며,
도나우강(die Donau), 엘베강(die Elbe)는 여성이다.

독일의 강이 그렇게 불리기 시작한 것은 아주 오래 전부터이다.
강 이름은 독일어에 아직 관사가 없던 시절에 생겨났다.
독일어에서 관사는 11세기 이후에 나타났는데,
그 전에는 어미가 성(남성, 여성, 중성)을 구분해 주었다.

남성을 지닌 강 이름은 게르만족(die Germanen)이 정착하기 이전 먼 옛날
'강의 신 Flussgo"tter' 이름에서 유래한다.
즉 '라인'은 기원전 '강의 신'들 중 하나였다.
강의 신이 남성이었기에 강 이름도 남성이 되었다.

여성의 강은 단어 끝에 첨가된 어미에 기인한다.
이 어미는 '흐르는 물 flieBendes Wasser'이라는 뜻을 지녔는데,
라틴어와 고고독일어(Althochdeutsch)에서 그것은 여성이었다.
인도게르만어(Indogermanisch) 에서 유래하는 엘베강이 그 예이다.(die Elbe)

도나우강은 좀 복잡하다.
그것은 라틴어에서 라 불렸는데 원래 남성이었다(-us: 남성어미).
하지만 고고독일어에서 도나우는 였는데 현재의 이름 도나우는 여기서 유래하기에 여성이다.


출처 : soonduk511 / 야후 지식검색

아직 호기심이 해결되지 않았습니다.

회원 여러분이 함께 해결해주세요.

호기심 답변하기

주제!
관련주제가 없습니다.

호기심 질문하기

사진올리기 바로가기